‘The Pitt’ Season Two Just Locked In

After five episodes of slow-building tension, the HBO Max hit’s Fourth of July shift bids a tragic farewell to a series regular—and delivers its first truly great hour.